La pièce de théâtre "ALANIG AL LOUARN"
par la troupe STROLLAD MAT AR JEU
le SAMEDI 13 OCTOBRE à St CADOU.
Le 13 octobre à la salle multi-fonctions de St Cadou, sera jouée dans le cadre du festival de théâtre en langue bretonne « C’hoariva »,la pièce de Jakez Riou « Alanig al Louarn ».
Qu’il se prénomme Reineke »en allemand, Mr Fox en anglais, Zorro en espagnol,Renart en français,il est Alanig en breton,al louarn,ce même personnage qui sera toujours le héros du feuilleton éternel qui relate les relations entre les riches et les pauvres,les vainqueurs et les vaincus,les puissants et les paourkaezh..
Depuis des siècles quelque soit l’endroit,quelle que soit la langue,il est méprisé autant qu’il est admiré,même en breton.
La compagnie Mat ar Jeu créant en langue bretonne,a tout naturellement choisi d’adapter à la scène ,cette œuvre connue de tous..
Cette pièce, accessible aux non bretonnants sera précédée d’une représentation des « Chouettes Revêches »,trois filles qui racontent et chantent des histoires d’amour ,de rencontres pas toujours réussies, textes tirés du répertoire français , Boris Vian,Lacombe et Aslin etc..
Org :comité des fetes.
@strivoal / @striwal
Théâtre "Alanig al louarn" à St-Cadou : le13 octobre 2012